Skip to content
Les Voyages de Tardiby Les Éditions du Tardigrade FR version française Play

Les Voyages de Tardi (Tardi's Journeys) · volume 1 · for ages 8 to 11

Les Graines du Temps

The Seeds of Time

A grey mist is wiping out the Tree of Life. With Tardi, a chatty and almost indestructible tardigrade, set off in search of the Seeds of Time: sixteen worlds, from the very first cell to the year 2100.

The game is in French. Every text is read aloud, with each word highlighted as it is spoken: a good fit for bilingual children and for young learners who already understand French well.

Free · no ads · no in-app purchases · no account

Les Graines du Temps, a treasure hunt through the history of life: a glowing Seed held in two hands, in the age of the dinosaurs

The game on video

Read the video transcript (1 minute 7 seconds)

A presentation video with gentle music. The real game is shown on a phone, then on a tablet held sideways; titles appear beside or below it. The voices in the video speak French; their words are translated below and in the English subtitles.

  1. Title screen. The phone shows the top of the Tree of Life, a large tree painted in the mist. Text: “Les Graines du Temps. A treasure hunt through the history of life.”
  2. The Tree of Life. The camera moves down the trunk to the golden roots: one branch per world, dry and grey until the world is saved, covered in leaves afterwards; 4 Seeds found out of 16. Text: “The Tree of Life. 16 worlds, from the first cell to the year 2100.”
  3. A branch grows back. The world of the dinosaurs has just been saved: its branch grows out of the trunk with its leaves, then its knot lights up. Text: “Every world you save makes a branch of the Tree grow back.”
  4. The story, on a tablet. On the left, a picture shows Plumette, a small feathered dinosaur, in her nest; on the right, the text is highlighted word by word as the narrator reads. Text: “A story read aloud. On tablet, phone or computer.”
    The narrator: “In the nest, bluish eggs. Plumette's mother keeps them warm under her feathers.”
  5. A choice to make. Triceratops are running; a glowing Seed shines between two hands. Below the story, two choices: “Help the figure get up” or “Pick up the Seed”. Text: “You choose. Your choices decide how the story ends.”
    The narrator: “Suddenly, the ground shakes: the triceratops panic!”
  6. A quiz. Back on the phone. Text: “Quizzes to remember. Learning while having fun.”
    Tardi: “Which animals alive today are dinosaurs? A: crocodiles. B: birds. C: lizards.” The answer “birds” is chosen.
    Tardi: “Correct! The sparrow that lives near your home is a dinosaur.”
  7. The Living cards. The album opens on Plumette's card, then on the real photo of the animal. Text: “50 Living cards. With the real photo of the animal on the back.”
  8. Reading comfort. On the Tree, the “Aa” button opens the settings: text size, a very legible font, simplified instructions, contrast, text background, highlighted word, voice speed. Text: “Designed for every child. Large text, very legible font, simplified instructions, contrast.”
  9. Accessible and low-impact. Two scores: 100% for the game's accessibility (French RGAA standard) and 90% for eco-design (French RGESN standard). Text: “Self-assessments published on lesvoyagesdetardi.fr/accessibilite.”
  10. End screen. The logo, a golden Seed. Text: “Les Voyages de Tardi, volume 1. Les Graines du Temps. Free, no ads, no account. Works offline, accessible to all, low-impact. For ages 8 to 11, on phone, tablet and computer.”

An adventure where you choose

📖

Your choices matter

On every page, you choose the way forward. And your choices decide the ending, out of four possible ones.

📷

Quests in real life

A stone, a leaf, something salty: Tardi asks you to find them around you and take a photo.

🎴

50 Living cards

From the trilobite to the mammoth, with the real photo of the animal or its fossil on the back.

🧩

Secrets and puzzles

Search the scenery, put the story back in order, answer the quizzes. You can never fail.

A glimpse (screens in French)

The game's home screen A page of the illustrated story A scene in which to look for secrets A Living card

Designed with parents

  • One world a day (adjustable): about 10 minutes, then a small mission to do away from the screen.
  • Linked to school: science and history from the French national curriculum, for ages 9 to 12.
  • A weekly summary of what your child has discovered.
  • Reading comfort: large text, a very legible font, words highlighted as the voice reads.
  • No ads, no purchases, no account.
  • A parent area protected by a code.

A game for every child

Struggling readers, children with dyslexia, low vision or blindness, children sensitive to noise or motion: the game was designed so that everyone can play, on their own and at their own pace.

  • Everything is read aloud, with the word being read highlighted: you can play without reading well.
  • The “Aa” button, which children set themselves: large text, a dyslexia-friendly font, voice speed, simplified instructions.
  • A screen reader mode (TalkBack, VoiceOver), offered from the very first launch.
  • Music, voices, animations and vibrations stop with one tap, on every screen.
  • No time limits, no punishment for mistakes, no complicated gestures: everything works by touch or with a keyboard.
  • Strong colour contrast in all sixteen worlds, an optional high-contrast mode and dark background, and landscape mode for tablets on a stand.

Compliance with RGAA, the French accessibility standard based on WCAG, self-assessed: website 100%, game 100%.